Once you've downloaded the roster from the MLBTS Roster Vault to your system you don't really "import" it per se. What you do is to select that roster prior to, or when you start, a mode like Play Now or Franchise and that downloaded roster will be the roster used in that mode.