Have you logged in? If you just go straight to the market and haven't logged in yet it'll show you the market but won't show your stubs. In the top left it'll say "Hi Guest!" and then have clickable PSN/XBL/MLBTS to sign into the appropriate account.
Oh nvm I was logged in with MLBTS and I needed to do Xbox even tho they’re linked