I followed up with another email yesterday and I just received this back 15 minutes ago from support.
“We understand you are concerned about receiving or transferring in-game items and stubs. Rest assured, the fix is almost ready to roll out. These items are not lost and will arrive to your account as soon as possible. We assure you all of your items will be received.”
Sounds like it shouldn’t be much longer (hopefully)