I really think cards in Diamond Dynasty mode could use the ability to be shown full screen. This is done really well in NBA 2k MyTeam. I constantly find myself often getting closer to my screen to view the card details in MLB The Show. If there was a way to just press a button and enter a full card view that would be really nice.
Here are some examples below from NBA 2k MyTeam.
