I have some of the same issues with my hitting:
Seems like I’m always very late on Fastballs
*Too early on off speed
*Horrible with judging low pitches (sliders especially)
I've only been playing since late July. Rule of Thumb is to not compare yourself to the YouTube and Twitch players. Those guys are awesome!!