I disconnected my accounts on Twitch's side, refreshed TSN and Twitch and reconnected and that worked for me. Maybe give that a try, make sure when you reconnect it pulls up the additional screen saying you are connecting to Twitch and not just the notification you are connected.
B
brunner004
@brunner004