Don't know if anyone knows this

[DIRTY__SHAWNCHEZ]

But when you're in the main screen where you can make your 4 different lineups, after selecting a position, if you hit Square it brings up a way to search for particular attributes/stats.

[ArmyND_PSN]

I seen this on YouTube the other day and it has changed my life. It makes generating lineups for team affinity and dailies so much faster. I wish I knew about it sooner.