Unable to add friends to MLB the show friends list

SDS

I’m on the Xbox series S and trying to add my friend on Xbox One to my MLB the Show friends list. I am already friends with them on Xbox.

SDS

Same thing had a friend we played 100 games and now he not there and won’t let me add him bk