Is there somewhere in the game you can do this or does it have to be done somewhere in PS4 settings? Help with either option would be appreciated. I'm hoping it will help with PCI placement. Thanks!
Adjusting Analog Sensitivity
I don't think you can do this at all, not in the game and also not in the PS4 settings. Unless you have a 3rd party controller, like Nacon, you can't make adjustments.
Not that I know but you can get an Astro C40 tournament controller which comes with software to adjust every aspect of a controller including analog sensitivity. It’s what I use and has been a nice upgrade over the standard dual shock ps controller. It’ll cost you a pretty penny though, roughly 200 bucks